En 2019, j’ai eu le plaisir de travailler avec l’équipe derrière le Climax Festival au Darwin à Bordeaux sur un projet de traduction qui nécessitait un délai très court. Le festival, qui a lieu chaque année dans la vibrante ville de Bordeaux, est une célébration de la musique, de l’art et de la culture qui attire des visiteurs du monde entier.

Darwin, situé sur la rive droite de la Garonne, est un lieu de vie urbaine et d’innovation à Bordeaux. Le centre sert de incubateur pour les start-ups et les entrepreneurs locaux, avec de nombreuses personnes proposant de nouveaux concepts, idées et produits.

Le projet de traduction sur lequel j’ai travaillé pour le Climax Festival au Darwin comprenait une large gamme de matériaux, notamment des infographies, des tableaux et des graphiques. Travailler dans un délai aussi serré a certainement été un défi, mais j’étais prêt et j’ai été en mesure de fournir des traductions de haute qualité qui transmettaient de manière précise les messages et les thèmes du festival.

En fin de compte, c’était une très bonne expérience d’être une partie du Climax Festival au Darwin et de contribuer au succès de cet événement passionnant. J’ai hâte de l’opportunité de travailler à nouveau avec le festival à l’avenir et de contribuer à la diffusion de ses messages auprès d’un public plus large.